多間國際級飯店入主，
，台北已成一級飯店戰區，
，日系品牌大倉久和飯店邁入第5年，
，今天宣布週年慶期間推出多項優惠，
，預估可賺進2千萬業績。台灣觀光業在過去幾年突飛猛進，
，去年已經擠身千萬觀光大國，
，看準這項優勢，
，多家國際級飯店品牌都接連入主台灣，日系品牌大倉久和飯店在2012年8月正式在台營運，至今將邁入第5年。大倉久和飯店今天宣布，為了慶祝飯店邁入第5年，8月1日到9月30日舉辦週年慶活動，並推出多項優惠。以限量888套住宿券福袋，每張新台幣8888元，可入住原價1萬7250元的菁英客房一晚，並搭配早餐、下午茶及伴手禮，相當於原價38折優惠；餐飲部分，每套2888元的餐飲通用券可供2人在館內3間餐廳使用，相當於原價35折。大倉久和飯店資深經理丁柏偉表示，這次推出優惠，是希望讓更多民眾用超值價格體驗5星飯店的菜色和服務，而他也預估，這波周年慶將可為飯店帶進2千萬的業績。事實上，今年全台飯店業競爭激烈，就連往年最熱門的暑假期間都有不少業者推出優惠，有飯店也趁著即將登場的2016年台灣美食展推優惠，像是晶華酒店(柏)麗廳平日下午茶優惠4人同行2099元，相當於原價69折。1050729(中央社)，
外交部今晚表示，
，美國務院首席亞太副助卿董雲裳接受中央社專訪，
，肯定改善兩岸及台美關係進展，
，外交部對此表示感謝，
，並強調這彰顯雙方堅實夥伴關係及台美相同價值。董雲裳（Susan Thornton）近日接受中央社華府特派員專訪，
，針對總統當選人蔡英文、兩岸及台美關係、南海議題及國際參與等議題表達看法，
，外交部晚間提出回應。外交部表示，首先感謝董雲裳公開肯定中華民國在推動民主、改善兩岸關係、強化台美關係及提升區域和平等方面的努力與成果。而美方重視台美關係，彰顯雙方堅實夥伴關係，以及台美間共享民主、自由等普世價值。在這個既有基礎上，未來將持續推動台美各項合作，持續提升關係。董雲裳在專訪中再次肯定過去數年來兩岸關係進展。外交部指出，如同她去年5月在「布魯金斯研究院」（The Brookings Institution）所言，台美關係提升基礎在於穩定處理兩岸關係；以及今年她2月出席美國聯邦眾院外委會亞太小組聽證會中再次強調，美方深盼兩岸和平繁榮，將持續敦促台灣新總統上任後仍積極推動兩岸對話。此外，包括美國總統歐巴馬在內多位美國高層官員，均曾鼓勵兩岸依「尊嚴與尊重」原則持續互動。台海之和平穩定，符合美「中」台三方以及區域利益，是台灣持續努力的方向。至於在南海議題方面，董雲裳表示，美方對台灣的期待與其他聲索方相同，不希望見到任何升高緊張的行為。外交部對此說明，政府立場及作為均符合國際規範：如同「南海和平倡議」揭櫫精神，呼籲相關各方尊重包括聯合國憲章及聯合國海洋法公約在內相關國際法原則與精神，透過對話協商，以和平方式解決爭端，共同維護南海地區海、空域航行及飛越自由與安全等節，與美方立場一致。台美未來也將保持密切溝通，共同為促進南海乃至於整個亞太地區和平、穩定與繁榮做出具體貢獻。此外，在台美經貿關係方面，董雲裳針對美豬議題表示，美台經貿不能忽略大局，美台正討論增進貿易的領域，「而有些事情台灣必須要完成，以便有資格成為跨太平洋夥伴協定（TPP）的一員」。外交部認為，去年台灣超越巴西成為美國第9大貿易夥伴，且為美國農產品第7大出口市場，美國則為台灣第2大貿易夥伴，雙方經貿關係緊密，相信經由台美間密切深入溝通，美方充分瞭解台灣希望參與（TPP）第2輪談判，而美方已多次公開表示歡迎台灣參與TPP，並將認真考慮台灣成為TPP候選成員，外交部對此表示感謝。台美雙方未來持續透過「台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）會談等諮商管道，對各項經貿議題溝通與交流，強化雙邊經貿關係。最後，董雲裳提到，美國支持台灣有意義參與聯合國體系，特別是援例以觀察員身分出席世界衛生大會向來不遺餘力，並曾持續採取具體作為；外交部除感謝美方就世界衛生大會案鼎力臂助，更將續與美方保持密切合作，同時積極爭取其他理念相近國家支持，繼續以務實、專業參與做出貢獻。1050504(中央社)，
由於市場觀望美FED(聯準會)在台北時間周三、周四的會議是否升息，
，使市場追價意願相對保守，
，台股集中交易市場加權股價指數周二甫開市，
，暫報小挫2.33點，
，為8745.57點，
，跌幅0.03％，
，成交20.36億元。4大期指方面，
，目前僅電子期暫報小挫0.03％；台指期、金融期與摩台期等，臉色還不錯，暫報上漲0.06％、0.31％及0.12％。權值股方面，台積電、中華電、鴻海、中信金、仁寶、台塑、台化、南亞、台玻、長榮、台灣大、聯發科、台達電與亞泥等，暫表現疲軟；國泰金、中鋼、兆豐金、華亞科、南亞科、長榮航、華航、日月光、廣達、友達、遠東新及統一等，暫站在多方。另外，股王大立光與股后漢微科雙雙開高之後向下盤軟，目前暫報下挫1.53％、1.7％，為2580元、927元。高價族群方面，弘塑、浩鼎、祥碩、力旺、宏達電、利勤、鐿鈦、F-美食、新日興、弘帆、F-康友、台微體、F-矽力及富邦媒等，開盤氣色還不錯。(工商即時)，
國內出現今年首例境外移入H7N9禽流感病例，
，嘉義市衛生局提醒有意前往中國大陸的民眾，
，務必做好防護措施，
，食用蛋類要熟食，
，以避免感染。嘉義市衛生局指出，
，疾管署日前公布今年首例境外移入H7N9禽流感病例，
，由於H7N9病毒傳染力強，
，呼籲民眾若要前往中國大陸旅遊、工作，一定要做好防護措施。衛生局表示，大陸H7N9禽流感疫情持續升溫，自入秋（105年10月1日）迄今，共累計261例病例，病例數以江蘇、浙江、安徽、廣東居多，國內首例境外移入案例，也是來自廣東。由於中國大陸目前仍處於H7N9禽流感高峰期，為了防範可能的人禽疫情發生風險，衛生局請民眾前往疫區時，千萬不要直接碰觸禽鳥，蛋類要熟食，以避免感染。衛生局指出，禽流感病毒存在於受感染動物的呼吸道飛沫顆粒及排泄物中，人類主要是透過吸入及接觸受感染動物分泌物、飛沫或受污染環境等途徑而感染。因此，衛生局呼籲有意前往中國大陸的民眾，務必落實勤洗手、戴口罩的衛生習慣；返國入境時如出現發燒、咳嗽等類流感症狀，應主動告知檢疫人員，並戴上口罩儘速就醫。1060206(中央社)，
興建近20年的基福公路，
，公路總局希望在年底前通車，
，未來基隆到福隆可縮短行車時間30分鐘。公路總局15日舉辦通車前會勘，
，地方民代強調，
，不能粗魯趕通車。地方人對基福公路通車仍有疑慮，
，是否能如期在年底前通車，市府將繼續與公路總局協商，並要求提出交通配套措施。基福公路是1995年動工，全長29.6公里，總經費72億元，原本預計選前通車，引發爭議，最後前行政院長江宜樺決定「先完工後通車」政策。選後公路總局再度提出月底通車，基隆市長張通榮強調，一切等完工後才能通車。基福公路全線通車必須通過道安會報，昨公路總局第一區養護工程處副處長張春貴邀集地方舉辦通車前會勘，新建東勢街沿線2.4公里多拓寬為雙線道，道路、標誌標線、排水設施及人行道皆趕得差不多。公路總局希望基隆市府能夠接養，目前新拓寬路段通車要由道安會報委員履勘通過後決定，市府工務處長李銅城和交通旅遊處長楊松年等人提出，新設路口交通號誌維養，人行步道與承諾寬度不一，中央與地方經費艱困，接養恐延宕。暖暖要幸福聯盟提出，外懸臂施工路段部分未以生態工法，砂石裸露，里民反映下大雨汙泥一片；東勢街泥砂淤積，攔沙壩積滿功能瀕臨界點；荖寮坑舊路與基福公路落差大，建議做護欄。公路總局強調，東勢溪會按原有護岸修復，土石該留下的會留下來，不該留都會帶走。2公里280公尺處彎道護坡噴漿上方2顆大石頭，居民所擔心的護坡穩定疑慮，用了3000支護坡灌漿錨釘用格框圍住，也有監控設施。，
軍工股炮火猛烈，
，帶領陸股開低走高，
，滬指收復2700點，
，題材股全面反彈，
，市場氛圍回暖。午後開盤，
，大盤守在高檔震盪，房地產、虛擬實境等概念板塊均有表現，板塊輪動加快。電腦相關族群普漲，網路安全、國產軟體、雲計算漲超6%，電腦設備、電腦應用等漲逾5%。收盤，滬指報2749.57點，漲60.72點，漲幅2.26%；深成指報9610.93點，漲288.92點，漲幅3.10%；創業板指報2075.17點，漲82.48點，漲幅4.14%。(時報資訊)，
劍湖山世界花火節煙花燦爛。（劍湖山提供）
劍湖山世界花火節煙花燦爛。（劍湖山提供）
「整個園區都是我的健身房」，
，劍湖山世界國慶連假推出甩肉賞煙火，
，10/8-10/10全日購票2人只要999元，
，午後1點入園門票399元優惠，
，白天有150坪超跑氣墊盡情燃脂，
，夜晚邀請國際澳門煙火賽冠軍團隊，施放大型環場煙火秀感受奇幻花火的絢爛之美，且長達520秒。此外，隨著光輝十月的到來，園區的花火節也起跑，煙火施放日期:10月8.9.10.15.22.29日進行曲系列，11月5.12.19.26日圓舞曲系列，12月3.10.17.24日聖誕歡樂曲系列，還有元旦1月1.2日歡慶元旦系列，為期3個月的奇幻花火節，每月均有不同的花火主題，每晚7點準時施放大型環場煙火。(中時)，
食藥署食品組科長李婉媜說明，
，基改食品目前沒有直接科學證據危害健康，
，衛福部訂定強制標示規範，
，讓消費者可自行選擇。 她說，
，第1階段原預定6月1日起實施，
，因為公告流程時間不足，
，也須給業者緩衝時間，
，延後至7月1日，規範對象包括已辦理公司登記或商業登記的食品販賣業者，以農產品型態，如桶裝、袋裝等無外包裝的黃豆穀粒、黃豆粉先行實施。第2階段包括連鎖業者的豆漿、豆花、豆腐、豆干、豆皮及大豆蛋白製的素肉等散裝初級加工品，例如大賣場的豆腐、豆漿店的豆漿；沒公司登記的販賣業者，若食品來自農產品型態的基改食品原料，也須標示。最後階段納入非連鎖業者、沒商業登記業者的初級加工產品，菜市場、路邊攤也須標示，另外所有包裝食品及添加物也將納入。，
中國大陸五一長假後鋼價回檔，
，國際行情同步急速修正，
，豐興鋼鐵(2015)今天再降廢鋼收購價每公噸新台幣300元，
，短短兩周多來，
，累計每公噸已跌2600元，
，鋼筋跟跌，本周每噸再降價600元，累計跌了2100元。豐興表示，上周美國貨櫃廢鋼每公噸由275美元降為230美元，大跌45美元，但近期受到國際熱錢急退，國際貨櫃廢鋼續跌，累計已大幅降價80美元到90美元，美國貨櫃廢鋼再降至每公噸210美元，國內廢鋼價格亦跟跌。因國際原料價格持續走跌，豐興鋼鐵今天再降廢鋼收購價每公噸新台幣300元，豐興廢鋼收購價短期累計每公噸已降2，600元，新牌價為每公噸5，700元。鋼筋價格也跟跌，本周為連續第三周降價，最新價格為每噸1萬3200元。型鋼則近期尚未調整。由於鋼筋價格跌幅比原料廢鋼價格跌幅輕，因此降價對鋼廠並非絕對的利空。下月即將將進入夏季限電期間，電爐廠普遍減產下，預計對鋼筋後市有支撐作用。(時報資訊)，
劉詩詩主演的《女醫明妃傳》有太多爆笑場面。（圖／取自女醫明妃傳微博）
《女醫明妃傳》超瞎「中翻中」橋段。（影／中天新聞）
不一樣的新「視」角
號召粉絲
劉詩詩主演的新劇《女醫明妃傳》目前正在大陸熱播，
，且深受觀眾喜愛，
，但劇中一些橋段卻讓人看了傻眼，
，包含劉詩詩遇上外國王妃問診，
，怎知翻譯竟是「中翻中」；除此之外，
，劉詩詩擔任女醫官開出的藥帖，
，也讓人不敢恭維，
，包含雞屎、指甲全都入藥，笑壞眾人。《女醫明妃傳》在大陸熱播，劉詩詩的古裝美又一次成為焦點，可除此之外，劇中一些場景卻驚呆觀眾，一場她向外國王妃問診的劇情，特別安排了翻譯，怎知劉詩詩問她腹瀉幾天、一天幾次時，外國王妃用中文說了「五次、不痛、發熱」，隨後翻譯再用中文回答了一次，如此爆笑「中翻中」，觀眾氣得直問「這要翻譯嗎？」除此之外，劇中拿指甲、鳥糞跟蚯蚓解熱清毒、治咳嗽，為了救霍亂，劉詩詩飾演的女醫，則開出雞屎+地漿水的藥方，讓人看了全傻眼。面對外界質疑聲浪，《女醫明妃傳》編劇張巍坦言自己一點都不懂中醫，但醫案是考察《傅青主醫案》和《朱丹溪醫案》中，專業知識也有請相關專家給予建議，但他也強調生病還是要看醫生，「千萬不可模仿劇中情節。」(中時電子報)，
