引發高度爭議的苗栗大埔張藥房等4戶拆遷戶，
，雖然已經被拆除，
，但狀告內政部違法核定都市計畫法案，
，最高行政法院審理後，
，判決4戶敗訴確定。
本件判決在內政部獲得勝訴定讞下，
，且苗栗縣府已在7月18日強制執行拆除，
，對4戶來說已無救濟作用。
最高行政法院審理後認為，
，拆遷戶建物基地能否原位置保留，
，還待苗栗縣府後續辦理都市計畫變更予以審酌和考量，
，755次會議作成不予原位置保留決議，並無違背行政院指示專案讓售意旨。
本案爭執的變更都市計畫已完成法定程序，就沒必要再適用行政程序法的聽證程序，因此4戶拆遷戶敗訴確定。
另外，大埔20多名居民要求撤銷區段徵收畫，台中高等行政法院昨開庭，提告方強調，最高行政法院也質疑有無實際的協議價購，及是否符合公益性；被告方指確依程序進行，其中20多公頃已有台積電等公司標購，符合公益性與必要性。法官訂8月30日宣判。，
「二姊」江蕙宣布退出歌壇！她2日開記者會，
，先宣布7月起在台北、高雄連開16場「祝福」演唱會，
，接著含淚宣布，
，「天下沒有不散的宴席，
，也該是跟大家告別的時候了」，
，她將在演唱會結束後封麥，
，隨即哽咽地連說7次謝謝，
，讓全場媒體震驚，
，也讓全台無數歌迷萬分不捨。去年專輯 已埋伏筆她的經紀人陳子鴻說：「她去年專輯〈遠走高飛〉就暗示想引退，
，只是捨不得跟粉絲講，這次是時候了。」江蕙在記者會上念著講稿說：「從10歲開始唱歌到現在，唱了一輩子的歌，感謝上天給我這個天賦，也謝謝大家喜歡聽我唱歌，因此我一直戰戰兢兢，珍惜每一次演出的機會。」接著江蕙語出驚人：「這將是我最後一次的演唱會，我會盡我最大的努力，用我所有的力氣，把最完美的聲音，最完美的身影留給你們。之後我將告別歌壇，回到10歲之前那個沒有鎂光燈的日子。」江蕙說她為了演唱會，將把自己的狀態調整到最好：「給大家留下一個最美好的回憶，為我自己的歌手生涯畫下一個美麗的句點。希望以後大家想到江蕙這個人，心裡是溫暖的，嘴角是上揚的。」粉絲哀嚎 求唱到老江蕙說，去年天災人禍頻傳，因而將演唱會取名「祝福」，退休後將專注公益。她的官方臉書昨被粉絲灌爆，粉絲一片哀嚎，問她「可以不要退出嗎？」「不是說好了要唱到老嗎？」記者會開始時，主持人黃子佼要她站在演唱會宣傳海報旁拍照，並稱讚她美背動人，她打趣說「我怎麼那麼美，修圖的啦」，表情若有所思；播放演唱會廣告時，她看著過去演出的畫面哽咽落淚，黃說：「看到畫面有感觸嗎？」她不發一語，氣氛怪異；直到她拿出講稿，全場才恍然大悟。陳子鴻昨說，55歲的江蕙多年前萌生退意，因此去年為她寫了〈遠走高飛〉。她去年辦「鏡花水月」演唱會時就想宣布封麥，但7場門票秒殺，加開3場又秒殺，因而說不出口，「她鼓起勇氣，這件事是遲早，她不會等到狀況不好才退休，一定是在最好、最燦爛時，才能留給大家美美的印象。」求好心切 每天失眠陳子鴻並表示，江蕙因求好心切而每天失眠，身心煎熬，但健康狀況無虞。之前已錄好3首歌，將來以單曲發行。江蕙出道33年，發過48張專輯，獲得第一屆台語金曲歌后，並於第11至14屆連續封后4次，從此宣布不再角逐台語女歌手獎。去年在小巨蛋連開7場，是台語歌手的創舉，這次「祝福」演唱會全台16場，因她封麥勢必爆滿。江蕙好友透露，53歲的她在2008年完成「初登場」演唱會後，就浮現急流勇退念頭，日星山口百惠完美謝幕的影像深深印在她腦海裡。2012年，她看到美國游泳名將「飛魚」菲爾普斯於倫敦奧運奪金後宣布退休，就曾在臉書寫下「希望我『將會』是下一個。」她事後說看到「飛魚」的表情，想起山口百惠唱完最後一句歌詞，毅然決然宣布退休的果決神情，她開始動念。，
為鼓勵民眾關心流浪動物，
，同時也讓流浪動物們感受到人類的溫暖，
，關心流浪動物的團體「浪浪方舟」將舉辦一場不同以往形式的音樂會，
，讓流浪動物與民眾一同聽歌，
，創造美好回憶。由流浪動物團體「浪浪方舟」籌辦的「I Can Do Things For You浪浪音樂會」，
，8月27日將在台北空總社創村紅房Red Room登場，
，活動中將有10多隻流浪動物，
，陪伴民眾一起欣賞音樂，邀熱愛動物、熱愛音樂的民眾齊聚參加。浪浪方舟表示，此次活動與素人音樂平台Dream Stage及安侯建業合作，打破一般演唱會只有「人」的框架，從中加入了流浪動物的陪伴，藉由音樂的感染，讓參與者有機會跟流浪動物互動，進而體驗生命教育的價值。浪浪方舟也說，音樂會現場將安排12隻流浪動物在現場一起聽歌，若愛動物的善心人士有收編意願，其中5隻將開放認養，送養單位會在現場協助完成後續認養程序，是一場聲與心的絕佳饗宴。浪浪方舟指出，此次音樂會請到Dream Stage創辦人Seven、雷御廷、黃捷、芮姬、小板、楊承浚等創作歌手，為流浪動物而唱，並分享自身故事，讓音樂的穿透力更具溫度，用動人的樂章，為流浪動物與參與者共創美好回憶，提高找到家人的機會。此外，活動也邀請台北愛犬中心的英籍以及美籍馴犬師Steven Rigden、Johnny Fleckenstein，至音樂會中向參與者傳達輔助犬的功能，並說明流浪動物訓練為工作犬的可能，強調「流浪動物不是社會的問題，只要認真看待、尋求出路，牠永遠都是人類的最佳夥伴」，盼為此次音樂會注入滿滿生命教育元素。活動詳情與報名方式，可上臉書「浪浪方舟」查詢。1050819(中央社)，
彭博社報導，
，惠普公司（Hewlett-Packard Co.）指出，
，美國司法部就軟體大廠Autonomy Corp.涉嫌去年遭併購前的營運陳述不實展開調查。
惠普在遞交美國證券管理委員會（SEC）年度10-K文件中指出，
，美國司法部代表向他們表示已於11月21日展開調查工作。
此外，
，惠普指出，
，就併購Autonomy一事，
，他們也面臨部份股東法律控訴。
惠普發言人薩克（Michael Thacker）不願對文件內容發表評論。
惠普執行長惠特曼（Meg Whitman）11月20日指出，
，Autonomy財務陳述不實，
，讓惠普估計Autonomy價值不正確，導致資產價值減記88億美元。惠普表示，其中50億美元源自銷售帳目不實。
前Autonomy執行長林奇否認不當行為，並於本月21日表示27日的文件將對指控有更清楚地說明。（譯者：中央社徐睿承）1011228
，
復興航空無預警解散造成小股東受傷慘重，
，台灣證券交易所董事會決議，
，未來上市公司只要董事會通過解散議案，
，即列為變更交易方法及分盤集合競價交易。興航去年11月21日無預警宣布停航、解散，
，超過1萬名股東套牢，
，股價自當時的5.2元直落至今天的0.59元。由於過去營業細則中，
，並未對「解散」有相關處置，
，證交所董事會今天通過，只要上市公司董事會決議提請股東決議解散的議案，就可以列為有價證券變更交易方法及分盤集合競價交易的事由。證交所副總經理簡立忠表示，證交所總共罰了興航新台幣203萬元，雖然目前還沒收到興航罰款，但證交所「一定會要到底」，若興航執意不繳，也會登記參加興航清算剩餘款的分配。此外，證交所董事會今天也修訂營業細則有關重整聲請的處置。若未來上市公司聲請重整，在法院裁定前，因「聲請程序不合」、「聲請書狀所記載事項有虛偽不實」兩個原因遭到裁定駁回，原因聲請重整造成變更交易方法的理由就不存在，有價證券將恢復交易方法。不過，簡立忠提醒，主要是公司法對聲請重整可能出現程序不符的問題，營業細則因應修改；若上市公司重整或法院裁定或法院駁回，有價證券都是處終止上市。1060117(中央社)，
12生肖英文。(取自網路)
過年期間，
，最常聽到民眾互相道賀祝福話語，
，今年為雞年，
，但你知道雞年的英文該怎麼說嗎？一般民眾的直覺反應是「Chicken Year」，
，但其實那是錯誤用法，
，正確答案是「The Year of the Rooster」。隨著世界國際化發展，
，農曆年到來，
，家家戶戶吃起過年年菜，在台的外國朋友們也能親身感受東方傳統特色文化，但問題來了！2016年為猴年英文稱「The Year of the Monkey」，為什麼到了2017年雞年卻不能稱「The Year of the Chicken」？原因是英文有很多「雞」的單字，大家最熟悉的就是Chicken，但Chicken有懦夫的意思，所以不會用The Year of the Chicken，而是用「Rooster」，因為Rooster是雄赳赳、氣昂昂的大公雞！除了雞年外，鼠、牛、羊也不像一般民眾認為的mouse、cow、sheep，正確答案是鼠該使用Rat、牛使用Ox、羊使用Ram才對，至於其他的虎、兔、龍、蛇、馬、猴、狗、豬皆為民眾熟知的英文單字。以下為12生肖英文：Rat 鼠 （不能用mouse）Ox 牛 （不能用cow）Tiger 虎Rabbit 兔Dragon 龍Snake 蛇Horse 馬Ram 羊 （不能用sheep）Monkey 猴Rooster 雞 （不能用chicken）Dog 狗Pig 豬(中時電子報)，
UBA男一級複賽，
，義守今天以83比70擊敗世新，
，用勝利獻給教練謝玉娟當生日禮物，
，朝4強的目標繼續邁進。
101學年度UBA大專籃球聯賽男一級12強複賽在輔仁大學舉行，
，今天也是義守大學在複賽的最後1場比賽，
，得等明天複賽結束，
，才知道能不能奪下隊史首張4強門票。
謝玉娟其實是昨天長尾巴，
，但全隊誓言對世新大學這場重要戰役一定要取勝。由於謝玉娟很喜歡義守宿舍養的迷你豬，
，球員特地買臨時加工的「三隻小豬」蛋糕獻給教練，
，迷你豬也是義守的吉祥物。
義守因預賽戰績不佳，因此只設定拚第5名，謝玉娟許願時說，「第一希望周遭的朋友都快樂，第二達成賽前設定的目標，拿下第5名就等於獲得冠軍，第三願望則是秘密。」
全隊除了贏球幫教練慶生，加上大四的高健益6月就要畢業，他希望對世新不是大學生涯最後一戰，「很謝謝學弟合力贏球，讓我可能有機會在4強再拚兩場。」現場充滿濃濃的溫馨氣氛。
另外，文化大學得分主力胡凱翔今天沒有上場，面對台灣師範大學打起來卻比預期輕鬆，終場以76比52獲勝，拿下4強門票，將尋求82學年後，首座冠軍獎盃。
文化總教頭李清棋表示，對方每個點都是頂尖，1對1打不過，只能靠防守及速度，開賽先壓迫對方控衛、破壞節奏，「這一點李維哲做得出色，快慢也控制得很好，加上林郅為禁區活躍，所以才一路領先。」1020223
，
